Dynamiques de peuplements, modifications environnementales et variation du risque trypanosomien dans le sud-ouest du Burkina Faso de 2005 à 2014

L’augmentation générale des densités de population, dans un contexte de forte variabilité climatique, a provoqué des changements environnementaux majeurs en Afrique de l’Ouest. Si la population a tendance à s’urbaniser, elle reste toujours majoritairement rurale. C’est particulièrement vrai au Burkina-Faso où les modes de vie, les activités de subsistance et les conditions d’accès à l’eau exposent souvent les populations rurales et urbaines aux piqûres d’insectes susceptibles de transmettre des pathogènes responsables de maladies graves et/ou mortelles (paludisme, trypanosomiase, dengue, onchocercose etc.). Nos travaux s’intéressent aux fortes dynamiques de peuplements et de paysages survenues sur les rives du fleuve Comoé (terroirs de Folonzo et de Logogniégué) dans le Sud-ouest du Burkina-Faso entre 2005 et 2014, et au risque encouru par les populations humaines et animales à l’origine de ces dynamiques, de contracter les trypanosomoses transmises par les glossines (ou mouche tsé-tsé). Nos résultats mettent en évidence une multiplication par deux des densités de population humaine, la mise en place d’un élevage sédentaire et une augmentation de l’emprise rurale entre 2005 et 2014, ainsi qu’un rapprochement significatif des populations aux berges de la Comoé infestées de glossines. Ils montrent aussi l’intensification de pratiques spatiales humaines associables au risque trypanosomien, et confirment l’existence de la Trypanosomose Animale Africaine dans le cheptel bovin sédentaire récemment installé dans la zone. Cette étude illustre l’impact que des modifications environnementales engendrées par une dynamique de peuplement peuvent avoir sur les conditions de transmission des trypanosomoses humaines et animales.The general increase of population densities in Subsaharian Africa, in an effective climate change context, caused major population movement and environmental changes. While urbanization is expanding, the population is still mostly rural. Ways of life, subsistence farming and limited access to water sources expose these rural and urban populations to insect bites that could pass on the pathogen responsible for serious or deadly pathological conditions (malaria, trypanosomiasis, dengue fever, onchocerciasis, etc.). In the research conducted in South-West of Burkina Faso, our interest focused on current patterns of settlements and landscapes along river Comoe’s banks and on the exposure risks taken to human and animal trypanosomosis, both transmitted by tsetse flies which live in forest gallery of rivers. To achieve this, human and animal (bovine) populations were counted and mapped, and the rural encroachment on the Comoe’s banks mapped, to make a diachronic comparison between 2005 and 2014. The aim was also to understand the behaviors of people and animals associated with trypanosomosis risks. Simultaneously, tsetse flies were captured to ascertain their density in the studied area. Previously inventoried, bovine blood samples were analyzed in order to determine trypanosomosis infection level. From 2005 to 2014, our results have shown a high rise of the human population located in the area studied (multiplied by two), but also a change in its gender and ethnic structure. Furthermore we noticed a rise of the farmland surface, detrimental to the wooded savannah and gallery forest, and a decrease of tsetse flies densities due to this landscape degradation. Moreover, we observed the beginning of a bovine breeding and a reconciliation of people to the banks of Comoe, still infested by tsetse flies. Our results shown that 10% of the bovines sampled were infected by trypanosomes. This study shows settlements dynamics, mainly due to population growth, and their environmental impact on a savannah ecosystem in Burkina Faso. It aims to describe the consequences of such phenomenon on population health, with the specific example of human and animal trypanosomoses, both transmitted by tsetse flies

Use of vector control to protect people from sleeping sickness in the focus of Bonon (Côte d’Ivoire)

Background Gambian human African trypanosomiasis (gHAT) is a neglected tropical disease caused by Trypanosoma brucei gambiense transmitted by tsetse flies (Glossina). In Côte d’Ivoire, Bonon is the most important focus of gHAT, with 325 cases diagnosed from 2000 to 2015 and efforts against gHAT have relied largely on mass screening and treatment of human cases. We assessed whether the addition of tsetse control by deploying Tiny Targets offers benefit to sole reliance on the screen-and-treat strategy. Methodology and principal findings In 2015, we performed a census of the human population of the Bonon focus, followed by an exhaustive entomological survey at 278 sites. After a public sensitization campaign, ~2000 Tiny Targets were deployed across an area of 130 km2 in February of 2016, deployment was repeated annually in the same month of 2017 and 2018. The intervention’s impact on tsetse was evaluated using a network of 30 traps which were operated for 48 hours at three-month intervals from March 2016 to December 2018. A second comprehensive entomological survey was performed in December 2018 with traps deployed at 274 of the sites used in 2015. Sub-samples of tsetse were dissected and examined microscopically for presence of trypanosomes. The census recorded 26,697 inhabitants residing in 331 settlements. Prior to the deployment of targets, the mean catch of tsetse from the 30 monitoring traps was 12.75 tsetse/trap (5.047–32.203, 95%CI), i.e. 6.4 tsetse/trap/day. Following the deployment of Tiny Targets, mean catches ranged between 0.06 (0.016–0.260, 95%CI) and 0.55 (0.166–1.794, 95%CI) tsetse/trap, i.e. 0.03–0.28 tsetse/trap/day. During the final extensive survey performed in December 2018, 52 tsetse were caught compared to 1,909 in 2015, with 11.6% (5/43) and 23.1% (101/437) infected with Trypanosoma respectively. Conclusions The annual deployment of Tiny Targets in the gHAT focus of Bonon reduced the density of Glossina palpalis palpalis by >95%. Tiny Targets offer a powerful addition to current strategies towards eliminating gHAT from Côte d’Ivoire

Anthropic impacts towards the National Parks of Taï and Comoé (Côte d’Ivoire) : evaluate the trypanosome risk

En Afrique subsaharienne, la croissance démographique et la variabilité climatique génèrent d’importants mouvements de population en direction des espaces protégés. L’installation en périphérie ou à l’intérieur de ces espaces, exposent les populations humaines et les animaux domestiques (qu’elles élèvent) à la piqûre d’insectes-vecteurs capables de transmettre des pathogènes (fièvre jaune, leishmanioses, trypanosomoses etc.). C’est le cas des glossines (ou mouches tsé-tsé), vecteurs de la Trypanosomiase Humaine Africaine (THA ou maladie du sommeil) et de la Trypanosomose Animale Africaine (TAA). En Côte d’Ivoire, la population est passée de 2,6 millions d’habitants (8 hab/km2) en 1950 à 23,1 millions d’habitants (71,6 hab/km2) en 2015. Le processus de déforestation en faveur de l’agriculture (plantations de café, de cacao, d’hévéas, d’anacardier etc.) a provoqué une saturation foncière qui a orienté les populations agricoles en direction des espaces protégés. Cette anthropisation croissante en marge et à l’intérieur des espaces protégés, exposent les populations humaines et animales domestiques à la piqûre des glossines et au risque trypanosomien. L’objectif de cette étude est de rendre compte des processus d’exploitation de territoires situés en marges et à l’intérieur de deux espaces protégés et d’évaluer le risque trypanosomien associé. Dans un premier temps, il s’agit de caractériser les dynamiques de peuplements (création, extension et multiplication des peuplements, augmentation des densités de populations humaines) et les évolutions de l’emprise rurale (superficies cultivées et types de cultures) en périphérie du Parc National de Taï (forêt) et du Parc National de la Comoé (savane). Les activités menées par les populations riveraines en périphérie et au sein de ces espaces protégés sont également étudiées (cueillette, chasse, pêche, pâturage, orpaillage, etc.). Parallèlement, afin d’évaluer le risque, des enquêtes entomologiques (diversité des espèces, densité et infection des glossines), médicales et vétérinaires (séroprévalence, prévalence de la THA et de la TAA) ont été menées. Cette approche « One Health », permet de mesurer l’exposition au risque trypanosomien, en tenant compte de la manière dont les populations humaines exploitent les territoires situés en marge et à l’intérieur d’espaces protégés. Au vu des projections démographiques et des questions foncières à venir qui leurs sont associées, cette thématique apparaît essentielle en vue de l’élimination des trypanosomoses humaines et animales.In Sub-Saharan Africa, population growth and climatic variability generate significant population movements in direction of protected areas. The installation on the periphery or inside the protected areas, exposes the human populations and the animals that they raise to the bite of insect-vectors able to transmitting pathogens (yellow fever, leishmaniasis, trypanosomosis etc.). This is the case of tsetse flies, vectors of Human African Trypanosomiasis (HAT or sleeping sickness) and African Animal Trypanosomosis (AAT). In Côte d’Ivoire, population increased from 2.6 million (8 people/km2) in 1950 to 23,1 million in 2015 (71,6 people/km2). The process of deforestation for agriculture development (coffee, cocoa, rubber tree and cashew plantations for example) have led to a land saturation, which are oriented agricultural populations towards protected areas. This increasing of anthropic impacts in and around protected areas exposes human and animal populations to tsetse fly bite and trypanosome risk. The objective of this study is to report the process of exploitation of territories situated in margins and inside two protected areas and to evaluate trypanosome risk. More precisely, the first step is to characterize settlement dynamics (creation, extension and multiplication of stands, increase in human population densities) and changes in the rural area (areas cultivated and types of crops) outskirts of the Taï National Park (forest) and the Comoé National Park (savannah). Activities carried out by the surrounding riparian populations and within these protected areas is also studied (gathering, hunting, fishing, grazing, gold panning, etc.). In the same time, in order to assess the risk, entomological surveys (species diversity, density and infection of tsetse flies), medical and veterinary surveys (seroprevalence, prevalence of HAT and AAT) were conducted. This "One Health" approach provides a better understanding of how populations exploit marginal and protected areas and measure trypanosome risk exposure. In view of the demographic projections and future land issues associated, this theme appears essential for the elimination of human and animal trypanosomiasis. This study helps to reach the goal of elimination of THA in Côte d'Ivoire by 2020

Anthropisation en direction des Parcs Nationaux de Taï et de la Comoé (Côte d’Ivoire) : évaluer le risque trypanosomien

In Sub-Saharan Africa, population growth and climatic variability generate significant population movements in direction of protected areas. The installation on the periphery or inside the protected areas, exposes the human populations and the animals that they raise to the bite of insect-vectors able to transmitting pathogens (yellow fever, leishmaniasis, trypanosomosis etc.). This is the case of tsetse flies, vectors of Human African Trypanosomiasis (HAT or sleeping sickness) and African Animal Trypanosomosis (AAT). In Côte d’Ivoire, population increased from 2.6 million (8 people/km2) in 1950 to 23,1 million in 2015 (71,6 people/km2). The process of deforestation for agriculture development (coffee, cocoa, rubber tree and cashew plantations for example) have led to a land saturation, which are oriented agricultural populations towards protected areas. This increasing of anthropic impacts in and around protected areas exposes human and animal populations to tsetse fly bite and trypanosome risk. The objective of this study is to report the process of exploitation of territories situated in margins and inside two protected areas and to evaluate trypanosome risk. More precisely, the first step is to characterize settlement dynamics (creation, extension and multiplication of stands, increase in human population densities) and changes in the rural area (areas cultivated and types of crops) outskirts of the Taï National Park (forest) and the Comoé National Park (savannah). Activities carried out by the surrounding riparian populations and within these protected areas is also studied (gathering, hunting, fishing, grazing, gold panning, etc.). In the same time, in order to assess the risk, entomological surveys (species diversity, density and infection of tsetse flies), medical and veterinary surveys (seroprevalence, prevalence of HAT and AAT) were conducted. This "One Health" approach provides a better understanding of how populations exploit marginal and protected areas and measure trypanosome risk exposure. In view of the demographic projections and future land issues associated, this theme appears essential for the elimination of human and animal trypanosomiasis. This study helps to reach the goal of elimination of THA in Côte d'Ivoire by 2020.En Afrique subsaharienne, la croissance démographique et la variabilité climatique génèrent d’importants mouvements de population en direction des espaces protégés. L’installation en périphérie ou à l’intérieur de ces espaces, exposent les populations humaines et les animaux domestiques (qu’elles élèvent) à la piqûre d’insectes-vecteurs capables de transmettre des pathogènes (fièvre jaune, leishmanioses, trypanosomoses etc.). C’est le cas des glossines (ou mouches tsé-tsé), vecteurs de la Trypanosomiase Humaine Africaine (THA ou maladie du sommeil) et de la Trypanosomose Animale Africaine (TAA). En Côte d’Ivoire, la population est passée de 2,6 millions d’habitants (8 hab/km2) en 1950 à 23,1 millions d’habitants (71,6 hab/km2) en 2015. Le processus de déforestation en faveur de l’agriculture (plantations de café, de cacao, d’hévéas, d’anacardier etc.) a provoqué une saturation foncière qui a orienté les populations agricoles en direction des espaces protégés. Cette anthropisation croissante en marge et à l’intérieur des espaces protégés, exposent les populations humaines et animales domestiques à la piqûre des glossines et au risque trypanosomien. L’objectif de cette étude est de rendre compte des processus d’exploitation de territoires situés en marges et à l’intérieur de deux espaces protégés et d’évaluer le risque trypanosomien associé. Dans un premier temps, il s’agit de caractériser les dynamiques de peuplements (création, extension et multiplication des peuplements, augmentation des densités de populations humaines) et les évolutions de l’emprise rurale (superficies cultivées et types de cultures) en périphérie du Parc National de Taï (forêt) et du Parc National de la Comoé (savane). Les activités menées par les populations riveraines en périphérie et au sein de ces espaces protégés sont également étudiées (cueillette, chasse, pêche, pâturage, orpaillage, etc.). Parallèlement, afin d’évaluer le risque, des enquêtes entomologiques (diversité des espèces, densité et infection des glossines), médicales et vétérinaires (séroprévalence, prévalence de la THA et de la TAA) ont été menées. Cette approche « One Health », permet de mesurer l’exposition au risque trypanosomien, en tenant compte de la manière dont les populations humaines exploitent les territoires situés en marge et à l’intérieur d’espaces protégés. Au vu des projections démographiques et des questions foncières à venir qui leurs sont associées, cette thématique apparaît essentielle en vue de l’élimination des trypanosomoses humaines et animales

Anthropic impacts towards the National Parks of Taï and Comoé (Côte d’Ivoire) : evaluate the trypanosome risk

En Afrique subsaharienne, la croissance démographique et la variabilité climatique génèrent d’importants mouvements de population en direction des espaces protégés. L’installation en périphérie ou à l’intérieur de ces espaces, exposent les populations humaines et les animaux domestiques (qu’elles élèvent) à la piqûre d’insectes-vecteurs capables de transmettre des pathogènes (fièvre jaune, leishmanioses, trypanosomoses etc.). C’est le cas des glossines (ou mouches tsé-tsé), vecteurs de la Trypanosomiase Humaine Africaine (THA ou maladie du sommeil) et de la Trypanosomose Animale Africaine (TAA). En Côte d’Ivoire, la population est passée de 2,6 millions d’habitants (8 hab/km2) en 1950 à 23,1 millions d’habitants (71,6 hab/km2) en 2015. Le processus de déforestation en faveur de l’agriculture (plantations de café, de cacao, d’hévéas, d’anacardier etc.) a provoqué une saturation foncière qui a orienté les populations agricoles en direction des espaces protégés. Cette anthropisation croissante en marge et à l’intérieur des espaces protégés, exposent les populations humaines et animales domestiques à la piqûre des glossines et au risque trypanosomien. L’objectif de cette étude est de rendre compte des processus d’exploitation de territoires situés en marges et à l’intérieur de deux espaces protégés et d’évaluer le risque trypanosomien associé. Dans un premier temps, il s’agit de caractériser les dynamiques de peuplements (création, extension et multiplication des peuplements, augmentation des densités de populations humaines) et les évolutions de l’emprise rurale (superficies cultivées et types de cultures) en périphérie du Parc National de Taï (forêt) et du Parc National de la Comoé (savane). Les activités menées par les populations riveraines en périphérie et au sein de ces espaces protégés sont également étudiées (cueillette, chasse, pêche, pâturage, orpaillage, etc.). Parallèlement, afin d’évaluer le risque, des enquêtes entomologiques (diversité des espèces, densité et infection des glossines), médicales et vétérinaires (séroprévalence, prévalence de la THA et de la TAA) ont été menées. Cette approche « One Health », permet de mesurer l’exposition au risque trypanosomien, en tenant compte de la manière dont les populations humaines exploitent les territoires situés en marge et à l’intérieur d’espaces protégés. Au vu des projections démographiques et des questions foncières à venir qui leurs sont associées, cette thématique apparaît essentielle en vue de l’élimination des trypanosomoses humaines et animales.In Sub-Saharan Africa, population growth and climatic variability generate significant population movements in direction of protected areas. The installation on the periphery or inside the protected areas, exposes the human populations and the animals that they raise to the bite of insect-vectors able to transmitting pathogens (yellow fever, leishmaniasis, trypanosomosis etc.). This is the case of tsetse flies, vectors of Human African Trypanosomiasis (HAT or sleeping sickness) and African Animal Trypanosomosis (AAT). In Côte d’Ivoire, population increased from 2.6 million (8 people/km2) in 1950 to 23,1 million in 2015 (71,6 people/km2). The process of deforestation for agriculture development (coffee, cocoa, rubber tree and cashew plantations for example) have led to a land saturation, which are oriented agricultural populations towards protected areas. This increasing of anthropic impacts in and around protected areas exposes human and animal populations to tsetse fly bite and trypanosome risk. The objective of this study is to report the process of exploitation of territories situated in margins and inside two protected areas and to evaluate trypanosome risk. More precisely, the first step is to characterize settlement dynamics (creation, extension and multiplication of stands, increase in human population densities) and changes in the rural area (areas cultivated and types of crops) outskirts of the Taï National Park (forest) and the Comoé National Park (savannah). Activities carried out by the surrounding riparian populations and within these protected areas is also studied (gathering, hunting, fishing, grazing, gold panning, etc.). In the same time, in order to assess the risk, entomological surveys (species diversity, density and infection of tsetse flies), medical and veterinary surveys (seroprevalence, prevalence of HAT and AAT) were conducted. This "One Health" approach provides a better understanding of how populations exploit marginal and protected areas and measure trypanosome risk exposure. In view of the demographic projections and future land issues associated, this theme appears essential for the elimination of human and animal trypanosomiasis. This study helps to reach the goal of elimination of THA in Côte d'Ivoire by 2020

MoMA-LoopSampler: A web server to exhaustively sample protein loop conformations

International audienceMoMA-LoopSampler is a sampling method that globally explores the conformational space of flexible protein loops. It combines a large structural library of three-residue fragments and a novel reinforcement-learning-based approach to accelerate the sampling process while maintaining diversity. The method generates a set of statistically-likely loop states satisfying geometric constraints, and its ability to sample experimentally observed conformations has been demonstrated. This paper presents a web user interface to MoMA-LoopSampler through the illustration of a typical use-case.Availability: MoMA-LoopSampler is freely available at: https://moma.laas.fr/applications/LoopSampler/ We recommend users to create an account, but anonymous access is possible. In most cases, jobs are completed within a few minutes. The waiting time may increase depending on the server load, but it very rarely exceeds an hour. For users requiring more intensive use, binaries can be provided upon request. Supplementary information Supplementary data are available at Bioinformatics online

Dynamiques territoriales en périphérie des Parcs Nationaux de Taï et de la Comoé (Côte d’Ivoire)

En Afrique subsaharienne, la croissance démographique et la variabilité climatique génèrent d’importants mouvements de population en direction des espaces protégés. Ces changements n’épargnent pas la Côte d’Ivoire où la population est passée de 2,6 millions d’habitants (8 hab./km2) en 1950 à 23,1 millions d’habitants (soit 71,6 hab./km2) en 2015 (UN, 2017). Les dynamiques de peuplements impulsées par cette croissance démographique ont abouti à une saturation foncière, ce qui a orienté les populations agricoles en direction des espaces protégés générant ainsi des fronts pionniers agricoles à l’intérieur et en périphérie de ces territoires. Aujourd’hui, la raréfaction des ressources foncières en périphérie des espaces protégés ivoiriens témoigne de l’ampleur de la saturation foncière, et suscite une convoitise accrue des ressources de ces espaces (agriculture, chasse, pêche, cueillette, orpaillage), mettant ainsi en péril leur biodiversité. L’objectif de cette étude est de rendre compte des processus d’exploitation de deux territoires situés en marge d’espaces protégés, afin d’entrevoir l’évolution de la pression anthropique. Il s’agit de caractériser les dynamiques de peuplements (création, extension et multiplication des peuplements, augmentation des densités de populations humaines) et les évolutions de l’emprise rurale (superficies cultivées et types de cultures) en périphérie du Parc National de Taï (forêt) et du Parc National de la Comoé (savane). En raison de la pression anthropique actuelle et des projections démographiques annoncées dans un contexte de variabilité climatique, il est nécessaire de s’interroger sur le devenir à plus ou moins long terme des aires protégées ivoiriennes.In Sub-Saharan Africa, population growth and climatic variability generated significant population movements towards protected areas. These changes do not spared Côte d’Ivoire where the population has increased from 2.6 million (8 inh/km2) in 1950 to 23.1 million in 2015 (71,6 inh/km2) (UN, 2017). The population dynamics driven by this demographic growth have led to land saturation, which has directed agricultural populations towards protected areas, thus generating pioneer agricultural front at the periphery of these territories. Today, the disappearance of land resources on the periphery of Ivorian protected areas testifies to the extreme greed of these areas (agriculture, hunting, fishing, gathering, gold panning), with a risk for biodiversity in National Parks and classified forests. The objective of this study is to report the dynamics of territories situated in margins of two main protected areas of Côte d’Ivoire. It is a question of characterizing the dynamics of stands (creation, extension and multiplication of settlements, increase of densities of human populations) and evolutions of the rural hold (cultivated areas and types of crops) on the outskirts of the Tai National Park (forest) and the Comoé National Park (savannah). Given the current human pressure and demographic projections, it is necessary to consider the future of Ivorian protected areas in longer or shorter term

Dynamiques de peuplements, modifications environnementales et variation du risque trypanosomien dans le sud-ouest du Burkina Faso de 2005 à 2014

International audienceThe general increase of population densities in Subsaharian Africa, in an effective climate change context, caused majorpopulation movement and environmental changes. While urbanization is expanding, the population is still mostly rural. Ways of life,subsistence farming and limited access to water sources expose these rural and urban populations to insect bites that could passon the pathogen responsible for serious or deadly pathological conditions (malaria, trypanosomiasis, dengue fever, onchocerciasis,etc.). In the research conducted in South-West of Burkina Faso, our interest focused on current patterns of settlements andlandscapes along river Comoe’s banks and on the exposure risks taken to human and animal trypanosomosis, both transmitted bytsetse flies which live in forest gallery of rivers. To achieve this, human and animal (bovine) populations were counted and mapped,and the rural encroachment on the Comoe’s banks mapped, to make a diachronic comparison between 2005 and 2014. The aimwas also to understand the behaviors of people and animals associated with trypanosomosis risks. Simultaneously, tsetse flies werecaptured to ascertain their density in the studied area. Previously inventoried, bovine blood samples were analyzed in order todetermine trypanosomosis infection level. From 2005 to 2014, our results have shown a high rise of the human population locatedin the area studied (multiplied by two), but also a change in its gender and ethnic structure. Furthermore we noticed a rise ofthe farmland surface, detrimental to the wooded savannah and gallery forest, and a decrease of tsetse flies densities due to thislandscape degradation. Moreover, we observed the beginning of a bovine breeding and a reconciliation of people to the banksof Comoe, still infested by tsetse flies. Our results shown that 10% of the bovines sampled were infected by trypanosomes. This studyshows settlements dynamics, mainly due to population growth, and their environmental impact on a savannah ecosystem in BurkinaFaso. It aims to describe the consequences of such phenomenon on population health, with the specific example of human andanimal trypanosomoses, both transmitted by tsetse flies.L’augmentation générale des densités de population, dans un contexte de forte variabilité climatique, a provoqué des changementsenvironnementaux majeurs en Afrique de l’Ouest. Si la population a tendance à s’urbaniser, elle reste toujours majoritairementrurale. C’est particulièrement vrai au Burkina-Faso où les modes de vie, les activités de subsistance et les conditions d’accès à l’eauexposent souvent les populations rurales et urbaines aux piqûres d’insectes susceptibles de transmettre des pathogènes responsablesde maladies graves et/ou mortelles (paludisme, trypanosomiase, dengue, onchocercose etc.). Nos travaux s’intéressent aux fortesdynamiques de peuplements et de paysages survenues sur les rives du fleuve Comoé (terroirs de Folonzo et de Logogniégué) dansle Sud-ouest du Burkina-Faso entre 2005 et 2014, et au risque encouru par les populations humaines et animales à l’origine de cesdynamiques, de contracter les trypanosomoses transmises par les glossines (ou mouche tsé-tsé). Nos résultats mettent en évidenceune multiplication par deux des densités de population humaine, la mise en place d’un élevage sédentaire et une augmentationde l’emprise rurale entre 2005 et 2014, ainsi qu’un rapprochement significatif des populations aux berges de la Comoé infestéesde glossines. Ils montrent aussi l’intensification de pratiques spatiales humaines associables au risque trypanosomien, et confirmentl’existence de la Trypanosomose Animale Africaine dans le cheptel bovin sédentaire récemment installé dans la zone. Cette étudeillustre l’impact que des modifications environnementales engendrées par une dynamique de peuplement peuvent avoir sur lesconditions de transmission des trypanosomoses humaines et animales

Population dynamics, changes environmental and risk change trypanosome in the southwestof Burkina Faso from 2005 to 2014

L’augmentation générale des densités de population, dans un contexte de forte variabilité climatique, a provoqué des changementsenvironnementaux majeurs en Afrique de l’Ouest. Si la population a tendance à s’urbaniser, elle reste toujours majoritairementrurale. C’est particulièrement vrai au Burkina-Faso où les modes de vie, les activités de subsistance et les conditions d’accès à l’eauexposent souvent les populations rurales et urbaines aux piqûres d’insectes susceptibles de transmettre des pathogènes responsablesde maladies graves et/ou mortelles (paludisme, trypanosomiase, dengue, onchocercose etc.). Nos travaux s’intéressent aux fortesdynamiques de peuplements et de paysages survenues sur les rives du fleuve Comoé (terroirs de Folonzo et de Logogniégué) dansle Sud-ouest du Burkina-Faso entre 2005 et 2014, et au risque encouru par les populations humaines et animales à l’origine de cesdynamiques, de contracter les trypanosomoses transmises par les glossines (ou mouche tsé-tsé). Nos résultats mettent en évidenceune multiplication par deux des densités de population humaine, la mise en place d’un élevage sédentaire et une augmentationde l’emprise rurale entre 2005 et 2014, ainsi qu’un rapprochement significatif des populations aux berges de la Comoé infestéesde glossines. Ils montrent aussi l’intensification de pratiques spatiales humaines associables au risque trypanosomien, et confirmentl’existence de la Trypanosomose Animale Africaine dans le cheptel bovin sédentaire récemment installé dans la zone. Cette étudeillustre l’impact que des modifications environnementales engendrées par une dynamique de peuplement peuvent avoir sur lesconditions de transmission des trypanosomoses humaines et animales.The general increase of population densities in Subsaharian Africa, in an effective climate change context, caused majorpopulation movement and environmental changes. While urbanization is expanding, the population is still mostly rural. Ways of life,subsistence farming and limited access to water sources expose these rural and urban populations to insect bites that could passon the pathogen responsible for serious or deadly pathological conditions (malaria, trypanosomiasis, dengue fever, onchocerciasis,etc.). In the research conducted in South-West of Burkina Faso, our interest focused on current patterns of settlements andlandscapes along river Comoe’s banks and on the exposure risks taken to human and animal trypanosomosis, both transmitted bytsetse flies which live in forest gallery of rivers. To achieve this, human and animal (bovine) populations were counted and mapped,and the rural encroachment on the Comoe’s banks mapped, to make a diachronic comparison between 2005 and 2014. The aimwas also to understand the behaviors of people and animals associated with trypanosomosis risks. Simultaneously, tsetse flies werecaptured to ascertain their density in the studied area. Previously inventoried, bovine blood samples were analyzed in order todetermine trypanosomosis infection level. From 2005 to 2014, our results have shown a high rise of the human population locatedin the area studied (multiplied by two), but also a change in its gender and ethnic structure. Furthermore we noticed a rise ofthe farmland surface, detrimental to the wooded savannah and gallery forest, and a decrease of tsetse flies densities due to thislandscape degradation. Moreover, we observed the beginning of a bovine breeding and a reconciliation of people to the banksof Comoe, still infested by tsetse flies. Our results shown that 10% of the bovines sampled were infected by trypanosomes. This studyshows settlements dynamics, mainly due to population growth, and their environmental impact on a savannah ecosystem in BurkinaFaso. It aims to describe the consequences of such phenomenon on population health, with the specific example of human andanimal trypanosomoses, both transmitted by tsetse flies